Match score not available

Unlock Premium Benefits Today!
🚀 Elevate your career with priority access.
Stand out to top recruiters with Jobgether Priority Access:
  • ✅ Top Match: We help you identify job offers where you're a perfect fit.
  • ✅ Exclusive Referral Service: Connect directly with recruiters as a Jobgether Certified Premium User.
  • ✅ Personalized Feedback: Receive feedback and expert guidance on applications, and have your profile manually reviewed.

Start Your Free Trial Now!

Start my free trial

Volunteer Translator

Remote: 
Full Remote
Contract: 
Freelance
Work from: 
Czechia

Offer summary

Qualifications:

B2/C1 level in Czech, Russian, Ukrainian, Up to 8 hours/week availability for translation, Experience in proofreading and translating.

Key responsabilities:

  • Translate texts of around 500 words
  • Proofread or translate texts regularly
People in Need logo
People in Need Large https://www.clovekvtisni.cz/
1001 - 5000 Employees
About People in Need
We are a non-governmental, non-profit organisation based on the ideas of humanism, freedom, equality and solidarity. Since our founding in 1992, we have developed and established ourselves as one of the largest non-profit organizations in Central and Eastern Europe. We are respected above all else for our ability to respond quickly and efficiently. We provide humanitarian aid, fight poverty and malnutrition, strengthen civil society and engage in international development cooperation. We also work tirelessly to stand up for human rights around the world. Finally, in the Czech Republic, we focus on issues of education and social inclusion. Today, we work in 42 different countries around the world. For more information, please visit: https://www.peopleinneed.net/ --------------------------------------------------------- Jsme nevládní nezisková organizace vycházející z myšlenek humanismu, svobody, rovnosti a solidarity. Od doby svého vzniku v roce 1992 jsme se rozvinuli a etablovali jako jedna z největších neziskových organizací ve střední a východní Evropě. Jsme respektováni především pro svou schopnost flexibilně reagovat a efektivně přinášet výsledky. Poskytujeme humanitární pomoc v krizových oblastech, bojujeme s chudobou a podvýživou, posilujeme občanskou společnost a věnujeme se rozvojové spolupráci. Dále podporujeme dodržování lidských práv ve světě a v neposlední řadě se zaměřujeme také na oblasti vzdělávání v České republice a pomoci spoluobčanům žijícím v sociálním vyloučení. Dnes pracujeme ve 42 zemích světa. Pro více informací navštivte www.clovekvtisni.cz
See more People in Need offers

Job description

Title: Volunteer Translator

Start date: ASAP
Duration: Long-term cooperation

People in Need (PIN) is the biggest non-profit organization in Central and Eastern Europe. It is active in humanitarian and development aid, defending human rights and social inclusion. Currently, we have more than 2000 employees working in 34 different countries around the world.

About the role:
The optimal candidate for this position is someone who feels comfortable translating text (around 500 words at time) on a volunteer basis. We are interested in people who can regularly proofread or translate text from Czech, Russian and Ukrainian, and/or occasionally from Portuguese, French and Arabic. If you know any of these languages at a B2/C1 level, we encourage you to apply. Specific turnaround time round regarding translation is negotiable based on your skillset and your schedule.

Requirements

Requirements:

  • Ability to translate into English B2/C1 level
  • Up to 8 hours a week availability for translation work + regular email correspondence

Benefits

What we offer:

  • Experience working at one of the biggest non-profit organizations in Central and Eastern Europe
  • Interesting and creative work with international reach
  • Participation in interesting events we organize (for example, the One World International Film Festival)
  • Friendly colleagues with similar values


How to apply:

Are you interested in this position? Please, send us your CV and a short cover letter via our application form. Please note only the shortlisted candidates will be contacted. Interviews will be conducted on rolling basis.

People in Need staff are expected to perform job duties and responsibilities in accordance with People in Need Code of conduct and key policies (available at: www.peopleinneed.cz/policies).

Required profile

Experience

Industry :
Non-profit Organization - Charity
Spoken language(s):
EnglishCzechRussianUkrainianPortugueseFrenchArabicEnglish
Check out the description to know which languages are mandatory.

Hard Skills

TranslationsProofreadingEmail Processing

Other Skills

  • Communication
Are you interested?

Translator Related jobs

See more Translator jobs