Offer summary

Qualifications:

Fluency in Portuguese (Portugal) with strong understanding of natural language nuances., Experience in content creation or quality assurance roles is preferred., Ability to work independently and manage time effectively., Familiarity with AI technology and its implications in content creation..

Key responsabilities:

Review text and email chains for naturalness and appropriateness for the target market.

Ensure content adheres to guidelines regarding minor typos and misspellings.

Conduct all work independently without the use of generative technologies.

Submit content for plagiarism checks and ensure compliance with project standards.

Job description

Work location: Remote

Engagement model: Freelance/Independent Contractor

Workload: Minimum 8 hours per week, flexible schedule

Project Start Date: April 2025

Estimated Project End: End of July 2025

Compensation Model: Hourly rate

DataForce by TransPerfect is currently looking for Portuguese (Portugal) Content Creation Quality Assurance contributors to join our remote Chaya Content Creation project.
This is an exciting opportunity to be a part of an innovative project to improve AI technology.

Task Summary:

QAers will need to review text/SMS chains, email chains, and paragraphs created by writers, to ensure that they are natural sounding and appropriate for the target market. Each piece of content will range between 10-150 words.
Text should mirror natural language, so minor typos and misspellings are acceptable as long as they would be widely understood by native speakers
All work must be done entirely independently, and the use of generative technologies (e.g., ChatGPT and similar) is strictly prohibited.

Please note that the use of any AI tools is not allowed. All submitted content will be reviewed for plagiarism and the use of AI technologies.

Required profile