Offer summary

Qualifications:

Degree in translation, linguistics, or language studies from a recognized institution, or equivalent experience., Two years of full-time professional experience in translating for those with a degree in another field., Five years of full-time professional experience in translating for those without a degree., Knowledge of MemoQ is required, but no license is needed..

Key responsabilities:

Translate documents from English (US/GB) to Croatian, focusing on marketing and fashion content.

Ensure high-quality and accurate translations that meet client expectations.

Collaborate with the team to maintain consistency in translation style and terminology.

Meet deadlines and manage workload effectively as a freelance translator.

Job description

English Business GmbH, located in Hamburg (Germany) is a language service company and part of The Language Group (US).

We are currently looking for freelance translators:

Language combination

English (US/GB) into Croatian

Specializations:

Marketing/Fashion

Requirements

MemoQ knowledge (no licence needed)

We must ensure we have reliable and experienced translators, then applicants must meet at least one of the following criteria:

a) have obtained a degree in translation, linguistics or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;

b) have obtained a degree in any other field from a recognized institution of higher education and has the equivalent of two years of full-time professional experience in translating;

c) have the equivalent of five years of full-time professional experience in translating.

Should you be interested in joining our freelance translators’ team, please apply now.

Required profile