Unlock Premium Benefits Today!
🚀 Elevate your career with priority access.
Stand out to top recruiters with Jobgether Priority Access:
  • ✅ Top Match: We help you identify job offers where you're a perfect fit.
  • ✅ Exclusive Referral Service: Connect directly with recruiters as a Jobgether Certified Premium User.
  • ✅ Personalized Feedback: Receive feedback and expert guidance on applications, and have your profile manually reviewed.
Go Premium

SEO Content Manager (Bilingual English - Spanish)

Remote: 
Full Remote
Contract: 
Full time
Work from: 
Anywhere

Offer summary

Qualifications:

2 to 5 years of experience in SEO content creation and strategy., Fully bilingual with native-level writing skills in English and Spanish., Strong understanding of on-page SEO, keyword research, and content optimization., Excellent copywriting and editing skills in both languages..

Key responsibilities:

  • Develop and manage SEO content strategies for bilingual websites.
  • Collaborate with writers, designers, and developers to ensure content aligns with SEO best practices.
  • Optimize existing content for improved ranking and performance.
  • Supervise or collaborate with freelance or in-house content creators.

Ali Awad Law, P.C. logo
Ali Awad Law, P.C. Law Practice Scaleup https://ceolawyer.com/
51 - 200 Employees
See all jobs

Job description

SEO Content Manager (Fully Bilingual English - Spanish)

About the Role

We are seeking a creative, data-driven SEO Content Manager to lead the strategy, creation, and optimization of bilingual content (English and Spanish) that ranks, converts, and delivers value to our audience.

Key Responsibilities

  • Develop and manage SEO content strategies for bilingual (EN/ES) websites
  • Collaborate with writers, designers, and developers to ensure content aligns with SEO best practices
  • Optimize existing content for improved ranking and performance
  • Stay updated on SEO algorithm updates and industry trends
  • Supervise or collaborate with freelance or in-house content creators
  • Review and edit large volumes of content (hundreds of pages) for SEO and quality assurance
  • Manage and mentor content team members to ensure consistent output and performance

Requirements

  • 2 to 5 years of proven experience in SEO content creation and strategy
  • Fully bilingual with native-level writing skills in both English and Spanish
  • Strong understanding of on-page SEO, keyword research, and content optimization
  • Experience with CMS platforms (e.g., WordPress), SEO tools, and analytics software
  • Excellent copywriting and editing skills in both languages
  • Ability to manage multiple projects independently and meet deadlines
  • Comfortable reviewing and editing large volumes of content for SEO purposes
  • Strong team management and leadership skills
  • Portfolio required: Candidates must provide recent bilingual writing, editing, and translation samples

Preferred Qualifications

  • Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field
  • Familiarity with schema markup and structured data
  • Knowledge of localization and cultural nuances in content strategy
  • Experience working in the legal industry

What We Offer

  • Flexible working hours and remote options
  • Competitive salary and performance bonuses
  • Opportunities for growth in a dynamic digital marketing team
  • Continuous learning and development programs
  • Collaborative and inclusive work environment

Interested? Apply now and show us your SEO magic in two languages!


CompensationBased on experience

Required profile

Experience

Industry :
Law Practice
Spoken language(s):
EnglishSpanish
Check out the description to know which languages are mandatory.

Hard Skills

Content StrategySearch Engine OptimizationProject ManagementGoogle AnalyticsCopywritingDigital Content OptimizationKeyword ResearchWeb PlatformsSearch Engine OptimizationSemi-Structured DataSchema MarkupCourt ExperienceLanguage Localisation

Other Skills

  • Editing
  • Cultural Sensitivity
  • Team Management
  • Leadership
Are you interested?

Content SEO Manager Related jobs

See more Content SEO Manager jobs