Smartcat is on a mission to become the wall-to-wall Language AI platform, addressing the diverse needs in multilingual content for various user personas within global enterprises.
Smartcat is uniquely positioned within the $100+ billion multilingual content industry, which is currently served by tens of thousands of agencies. This results in a highly fragmented and inefficient supply chain, high costs, unacceptable turnaround times, and quality issues. Using highly qualified internal resources to translate or create multilingual content (insourcing) solves the quality problem for enterprises, but if done manually, it can't solve for scalability, high cost, and slow turnaround.
Smartcat changes the ROI equation in favor of insourcing with its Language AI platform for enterprise end-users. It delivers high-quality, instantaneous AI translations or generates new content in any language by tapping into a customer-specific multilingual content library. The AI output is further refined through human editing by the client's internal reviewers or experts from the Smartcat's embedded global marketplace of linguists and content editors. This AI output continuously improves through the editing feedback loop, ensuring consistent and customer-tailored results.
More than 1,000 global companies including ~20% of the Fortune 1,000 trust Smartcat to communicate their innovations and ideas all over the world.
As a dynamic Series C company, Smartcat is growing at 130% YoY, thanks to the high and quick ROI it delivers to global enterprises. It's well-funded by notable VCs, and is capital efficient, offering a unique blend of hyper-growth potential with downside protection and the capacity for long-term planning and strategy.
At Smartcat, we’re creating a future where humans and agents work side-by-side—scaling businesses to feel like millions while keeping the culture of a high-growth startup. We believe in equal access to global innovation and ideas. We’re looking for a Director of Product Marketing to own how we bring this vision to life for the marketing buyer persona.
In this role, you’ll lead the go-to-market strategy for Smartcat’s products and solutions designed for marketing buyers, shaping how we show up in the market as a must-have AI platform for content, campaign, website creation and more. You’ll partner across teams to craft end-to-end narratives, design marketing strategies, and create content that connect business value to platform capabilities.
But this isn’t just a solutions role. You’ll also lead key product launches, refine our messaging, and ensure the voice of the marketing buyer influences the roadmap.
If you’re part strategist, part storyteller, and fully obsessed with solving real problems for real marketers, this role was made for you. This is an individual contributor role reporting directly to the VP of Global Marketing.
In this role, you will:
By Day 30...
By Day 60...
By Day 90...
SAGAN
Zapier
Teamwork
Ingenio
Rackspace Technology