Remote News Editing Jobs
Remote from:
Software Development 17838B2B Sales & Account Management 10968CRM & Direct Marketing 10917Product 9303Back-End Development 9223Management and Leadership 8423Data and Analytics 8147finance 8094IT & Engineering 6553Enterprise Sales 6500Project & Program Management 5958Customer Support & Service 5958Sustainability & CSR 5474Sales Leadership & Strategy 5011DevOps & Infrastructure 4737Growth & Performance 3338Front-End Development 2857
79 jobs
Sort by:
Marketing/Creative Translator with Spanish (Freelance)
Marketing/Creative Translator with Spanish (Freelance)
1 day ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Ireland
- Freelance
Language TranslationDesign SoftwareLanguage LocalisationMarketingNews EditingJournalism
German Freelance Marketing Translator
German Freelance Marketing Translator
1 day ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Germany
- Freelance
Language TranslationDesign SoftwareLanguage LocalisationLanguage AssessmentLanguage TranslationNews Editing
Freelance Translator
Freelance Translator
1 day ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Ireland
- Freelance
Language TranslationDesign SoftwareLanguage LocalisationStyle GuidesLanguage AssessmentLanguage Translation
Technical Translator with Spanish
Technical Translator with Spanish
1 day ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Ireland
- Freelance
Language TranslationDesign SoftwareLanguage LocalisationExtensible Markup Language (XML)News EditingJournalism
Freelance Translator with Finnish
Freelance Translator with Finnish
1 day ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Ireland
- Freelance
Design SoftwareLanguage TranslationLanguage AssessmentNews EditingJournalismLanguage Translation
Freelance Translator with Dutch
Freelance Translator with Dutch
1 day ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Ireland
- Freelance
Language TranslationDesign SoftwareLanguage LocalisationLanguage TranslationNews EditingCultural Studies
Online Content Editor - LATAM 
Online Content Editor - LATAM
1 day ago
Taboola
- Remote: Ecuador, Peru
- Freelance
Content CreationNews EditingDigital MediaJournalismLinguisticsHispanic And Latino Culture
Freelance Translator with Swedish
Freelance Translator with Swedish
1 day ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Ireland
- Freelance
Language TranslationDesign SoftwareLanguage LocalisationMarketingTransfectionInternal Documentation
Translator with Turkish - freelance (Remote)
Translator with Turkish - freelance (Remote)
1 day ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Turkey
- Freelance
Language TranslationDesign SoftwareLanguage LocalisationLanguage AssessmentLanguage TranslationNews Editing
Technical Translator with German
Technical Translator with German
1 day ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Ireland
- Freelance
Language TranslationDesign SoftwareLanguage LocalisationJava XMLNews EditingMarketing
GERMAN TRANSLATOR - REMOTE
GERMAN TRANSLATOR - REMOTE
1 day ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Germany
- Freelance
Language TranslationDesign SoftwareLanguage LocalisationNews EditingJournalismLanguage Translation
Marketing/Creative Translator with Danish (Freelance)
Marketing/Creative Translator with Danish (Freelance)
1 day ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Ireland
- Freelance
Language TranslationDesign SoftwareLanguage LocalisationLanguage AssessmentLanguage TranslationNews Editing
GERMAN TRANSLATOR - Maternity cover - REMOTE
GERMAN TRANSLATOR - Maternity cover - REMOTE
1 day ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Germany
- Full time
Language TranslationDesign SoftwareLanguage LocalisationTransfectionNews EditingJournalism
Technical Translator with Italian
Technical Translator with Italian
1 day ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Ireland
- Freelance
Language TranslationDesign SoftwareLanguage LocalisationTechnical WritingExtensible Markup Language (XML)News Editing
Translator with Danish (Freelance)
Translator with Danish (Freelance)
1 day ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Ireland
- Freelance
Language TranslationLanguage LocalisationDesign SoftwareInternal DocumentationJava XMLNews Editing
Digital Editor
Digital Editor
10 day ago
Postmedia Network Inc.
- Remote: Canada
- Full time
Content CreationSearch Engine OptimizationDigital JournalismNews EditingComputational ToolsContent Creation
Freelance Translator with Arabic
Freelance Translator with Arabic
15 day ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Saudi Arabia
- Freelance
Design SoftwareLanguage TranslationMarketingTransfectionLanguage AssessmentNews Editing
Senior Manager of Development Data and Operations
Senior Manager of Development Data and Operations
6 day ago
Planned Parenthood Global
- Remote: Georgia (USA), Mississippi (USA)
- Full time
Data ManagementGrant ApplicationsMicrosoft Dynamics CRMOperational EfficiencyProject ManagementData Visualization
KIP Summer 2025 - Editorial Intern - Foundation for Economic Education
KIP Summer 2025 - Editorial Intern - Foundation for Economic Education
14 day ago
Stand Together
- Remote: Georgia (USA)
- Internships
News EditingGoogle Workspace
Analyst - Rapid Intelligence - GERMAN speaking - Part Time
Analyst - Rapid Intelligence - GERMAN speaking - Part Time
30+ days ago
Cision
- Remote: United Kingdom
- Part time
Content CreationNews EditingMedia RelationsDigital Media
Analyst - Rapid Intelligence - Part-Time (m/w/d)
Analyst - Rapid Intelligence - Part-Time (m/w/d)
30+ days ago
Cision UK
- Remote: Germany
- Part time
News EditingCreative WritingProprietary SoftwareTelevision ProductionMedia BuyingAlarm Devices
Content Manager
Content Manager
6 day ago
BruntWork
- Remote: Australia
- Part time
News EditingContent ManagementProject ManagementContent MarketingLink BuildingTopic-based Authoring
Banking & Finance - Professional Support Lawyer
Banking & Finance - Professional Support Lawyer
30+ days ago
Cirium
- Remote: South Africa, United Kingdom
- Part time
Financial LawNews EditingOrganizational Structure
Deputy Editor - Digital Culture and Engagement
Deputy Editor - Digital Culture and Engagement
14 day ago
Moz
- Remote: United Kingdom
- Full time
Content StrategySearch Engine OptimizationDigital HumanitiesIndustry Trend AnalysisCustomer EngagementNews Editing
Copywriter
Copywriter
30+ days ago
Growth Troops
- Remote: Ethiopia, Egypt, South Africa, Brazil, Dominican Republic, Cuba, Nicaragua, Panama, Haiti, Argentina, Chile, Peru, Mexico
- Full time
News EditingContent AnalysisCopywritingContent Management SystemsDigital Content PlatformsContent Strategy
Localisation Specialist (Translator) - Dutch
Localisation Specialist (Translator) - Dutch
30+ days ago
Revolut
- Remote: Republic of Lithuania, Poland, Romania, Portugal, Spain
- Full time
- Junior (1-2 years)
Data-Driven Decision MakingCreative WritingNews EditingSpeech FluencyLanguage TranslationLanguage Localisation
Digital Editor
Digital Editor
10 day ago
Postmedia Network Inc.
- Remote: Canada
- Full time
Content CreationSearch Engine OptimizationDigital JournalismNews EditingComputational ToolsContent Creation
Sr. Lifestyle Writer
Sr. Lifestyle Writer
30+ days ago
Greenpark
- Remote: United Kingdom
- Freelance
- Senior (5-10 years)
News EditingSearch Engine OptimizationCreative WritingTransfectionWeb AdministrationContent Creation
BILINGUAL ENGLISH /NORWEGIAN COPYWRITER
BILINGUAL ENGLISH /NORWEGIAN COPYWRITER
30+ days ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Norway
- Freelance
- Junior (1-2 years)
CopywritingCritical ReadingNews EditingLanguage TranslationCultural Studies
Banking & Finance PSL
Banking & Finance PSL
30+ days ago
RELX
- Remote: South Africa, United Kingdom
- Part time
Financial LawNews EditingOrganizational Structure
German Freelance Subtitles Translator
German Freelance Subtitles Translator
30+ days ago
Amberscript
- Remote: Netherlands
- Fixed term
- Mid-level (2-5 years)
SubtitlesNews Editing
Anzeigenredakteur:in (w/m/x)
Anzeigenredakteur:in (w/m/x)
30+ days ago
MediaPrint
- Remote: Austria
- 40 - 40K
Media RelationsNews EditingArtistic Development
Analyst - Rapid Intelligence - Part-Time (m/w/d)
Analyst - Rapid Intelligence - Part-Time (m/w/d)
30+ days ago
Cision
- Remote: Germany
- Part time
Content CreationNews EditingMedia ProductionDigital Content PlatformsProprietary SoftwareTelevision Production
Site Expert - Gone Puck Wild
Site Expert - Gone Puck Wild
30+ days ago
FanSided
- Remote: New York (USA)
- Freelance
Civic EngagementContent CreationNews EditingSocial Media ManagementUser Feedback
Media Analyst - Sunday to Thursday
Media Analyst - Sunday to Thursday
30+ days ago
Cision
- Remote: Bulgaria
- 3 - 3K
News EditingCompetitive IntelligenceMedia RelationsCreative WritingProprietary SoftwareOrganizational Structure
Digital Weekend News Editor, PEOPLE
Digital Weekend News Editor, PEOPLE
2 day ago
Dotdash Meredith India
- Remote: United States
- Full time
News EditingContent CreationContent CreationPhone InterviewsContent ManagementNews Analysis
Experienced medical writer - medical affairs
Experienced medical writer - medical affairs
28 day ago
AMICULUM
- Remote: United Kingdom, Ireland
- Full time
News EditingScientific StudiesMedical WritingHealthcare MarketingStorytellingLiterary Studies
Future Leaders Program - Early Careers at Renoon
Future Leaders Program - Early Careers at Renoon
30+ days ago
Renoon
- Remote: Netherlands
MarketingEnvironmentalismGraphic DesignNews EditingVideo EditingAdobe Creative Cloud
Associate Editor, Physical Review Letters
Associate Editor, Physical Review Letters
29 day ago
American Physical Society
- Remote: District of Columbia (USA), Maryland (USA), New York (USA)
- Full time
Complex Adaptive SystemsStatistical PhysicsPeer ReviewNews EditingGeneral ScienceData Mining
Remote Creative Production Project Manager - Western Mexico
Remote Creative Production Project Manager - Western Mexico
30 day ago
Brafton Inc.
- Remote: Mexico
- Full time
News EditingProject ManagementCustomer Success ManagementUser FeedbackProcess EngineeringTask Management
Analyst - Rapid Intelligence - GERMAN speaking - Part Time
Analyst - Rapid Intelligence - GERMAN speaking - Part Time
30+ days ago
Cision UK
- Remote: United Kingdom
- Part time
News EditingTelevision ProductionSpeech Fluency
Anzeigenredakteur:in (w/m/x)
Anzeigenredakteur:in (w/m/x)
29 day ago
MediaPrint
- Remote: Austria
- Full time
News EditingPublic RelationsSales ManagementJournalism
News Editor
News Editor
30+ days ago
Argus Media
- Remote: India
- Junior (1-2 years)
News EditingCopy EditingNews Editing
English Copywriter specialised in marketing content (20 hours availability)
English Copywriter specialised in marketing content (20 hours availability)
30+ days ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Italy
Autonomous SystemCopywritingNews EditingLanguage AcquisitionCultural Studies
Senior Data Editor
Senior Data Editor
30+ days ago
U.S. News & World Report
- Remote: United States, District of Columbia (USA)
- Full time
- Senior (5-10 years)
- 95 - 120K
Data VisualizationPandas (Python Package)Data ReductionAggregation FrameworkNews EditingData Transformation
Associate Editor, Physical Review Letters
Associate Editor, Physical Review Letters
29 day ago
American Physical Society
- Remote: District of Columbia (USA), Maryland (USA), New York (USA)
- Full time
Complex Adaptive SystemsStatistical PhysicsNews EditingCommunication StudiesPeer ReviewData Mining
English Copywriter specialised in marketing content (40 hours availability)
English Copywriter specialised in marketing content (40 hours availability)
30+ days ago
LocalEyes Ltd.
- Remote: Italy
- Freelance
Autonomous SystemCopywritingNews EditingCultural Studies
Regulatory Affairs Specialist (0-3)
Regulatory Affairs Specialist (0-3)
30+ days ago
Saviance Technologies Pvt. Ltd.
- Remote: Indiana (USA)
News EditingAdobe Creative CloudRegulatory ComplianceMedical Abbreviations
ANALYSIS ASSISTANT - Student Worker - Rapid Intelligence - Deutschsprachig - (m/w/d)
ANALYSIS ASSISTANT - Student Worker - Rapid Intelligence - Deutschsprachig - (m/w/d)
30+ days ago
Cision
- Remote: Germany
- Part time
- Entry-level / graduate
News EditingMedia RelationsLinguisticsStructured Analysis
Amazon Content Editor - SEO Specialist
Amazon Content Editor - SEO Specialist
30+ days ago
ScaleJet | eCommerce HR agency
- Remote: Mexico
- Full time
- Junior (1-2 years)
Amazon SEOContent AnalysisNews EditingTask ManagementContent Management SystemsCopywriting
